restriction; restraint; limitation; limit
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
generous; magnanimous; open-handed; liberal
particularly; especially; in particular; expressly
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to spend time (on doing something)
to get lost; to become lost; to go astray
disorder; chaos; confusion; mayhem
to occur to; to remind of; to come to mind
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
actually; really; truly; in practice; practically
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
article; item; thing; goods; wares
old clothes; secondhand clothing
personal; individual; private
pleasant feeling; good vibes
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
(Western) clothing store; clothes shop; tailor; dressmaker; tailor's shop
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
don't you think?; indicates question
by the way; in this connection; incidentally; in passing
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
what would (you) do?; what to do about it
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion