calamity; disaster; misfortune
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
breakthrough; great discovery
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to gain fame; to make one's name
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
good person; virtuous person
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
worthy of; worth doing; worth having
corolla (of flower); garland; wreath
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
flowers; beautiful; spectacular
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
function over aesthetics; (lit.) dumplings over flowers
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
illumination; decorative lighting
recommendation; endorsement
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
the seven prismatic colors (colours)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory