rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
filthy; dirty (looking); drab
spy; secret agent; spying
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
condition of fire; heat level; fire strength
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
no, not like that (but like this)
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to say goodbye; to bid farewell
obvious; (as) clear as day; plain to see
perception; sensing; noticing
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
exposed; scanty; bare; public; open
core; core; hardcore; all-out
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
sensation; great popularity; big stir; big splash
destined; predestined; fated; fateful
talking about memories; reminiscences
price increase; rise in price
copper (Cu); bronze (medal)
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
payment (for labour); pay; charge; wages
carving; engraving; sculpture; tattoo
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
(personal) background check
unfairness; injustice; partiality
betrayer; traitor; turncoat; informer
unnecessary; unneeded; useless; having nothing to do; unoccupied; idle
discarding; throwing away; getting rid of; dismissal (of an employee); firing; sacking
unnatural; affected; studied; forced
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to relax; to feel at home
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch