story; tale; legend; plot; storyline
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
to blame; to find fault with
test; trial; ordeal; tribulation
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
deregistration; cancellation of registration
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
rearguard; rear guard; back (player)
Denebola (star in the constellation Leo); Beta Leonis
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to fight against; to oppose; to face
superiority; superior power; predominance; preponderance
directly opposite; right in front
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
possible; conceivable; likely; probable
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
(large) building; public building; hall
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
since some time ago; for quite a while; already
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
rampaging; raging violently; going berserk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
subordinate; underling; henchman; minion