to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to live; to make a living; to get on with
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
which (of three or more); well; now; c'mon
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to accept; to receive; to agree
to say something additional; to add (to what was said before)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
silence; stillness; quietness
bunch of flowers; bouquet
to tell (somebody) to (do something)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to walk; to move forward; to make progress
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
memories; recollections; reminiscence
observation; survey; watching
guardian; protector; patron; parent
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
seat; place; position; status; gathering; party; stand
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to shed tears; to (begin to) cry
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)