to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
dirt; filth; stain; blot; spot
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
guardian; protector; patron; parent
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
(time of) one's childhood; when one was a child
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
scene; spectacle; sight; view
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
half and half; fifty-fifty
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
unexpectedly; unusually; considering all that
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
special; particular; peculiar; unique
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
exceptional item; extraordinary product
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
muddy water; red-light district
appointment; rendezvous; date
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
forcibly; by force; against one's will
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
dryer (esp. hair); drier; blower
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
something or other; one thing or another; this or that
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)