then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to go to see (something, someone); to visit
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
the other day; lately; recently
to go out; to go around; to walk about; to roam
destination; whereabouts; future; prospects
always; constantly; frequently; often; nonstop
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to try out the food at various restaurants
street stall; stand; booth
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
order (for an item); request; demand; condition
udon; thick Japanese wheat noodles
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
thin; slender; fine; unlucky
word for word; verbatim; a single word and a single phrase
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
magician; wizard; sorcerer; witch
(not) even once; (not) ever
very much; exceedingly; extremely
to thrust down; to push off
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
underground; subterranean
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
city; Tokyo Metropolitan Assembly
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to be oversized (overloud, etc.)
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
from out of nowhere; from who knows where