to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
regret; repentance; remorse
to resort to violence; to behave violently; to use force
big man; large man; tall man; giant
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
what's the best thing to do?; what to do?
district; region; the country; countryside; civilian society
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
cost of a car; carfare; honorarium (to cover transportation costs); travel expenses (customarily given by wedding hosts to guests who have travelled from afar)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
conversely; on the contrary
destination; whereabouts; future; prospects
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to be late; to be unpunctual
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
noon; midday; daytime; lunch
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
to be able to eat; to be able to swallow
giving something a try because it will not do any harm
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling