bloated (esp. stomach); bulging; sticking out; gaping wide; caving in
cuisine with fresh seafoods
to happen to have on hand or in stock
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
settlement; solution; resolution
to take up space; to occupy space
to get between; to be caught in
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
arm; skill; efforts; ability
tossing and turning while asleep
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
middle of the night; dead of night
memory; sense; experience
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to become locked (e.g. of automatic locking)
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
unnecessary; not needed; not necessary
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to lose consciousness; to faint; to black out
corridor; hallway; passageway
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
robber; mugger; robbery; burglary
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
by sheer strength; by brute force
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
on purpose; deliberately; intentionally