to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
please; somehow or other; one way or another
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
second; number two; runner-up
to reach the point that; to come to be that; to turn into
membership card; member's card
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
vice president (of a club or organization, organisation)
president (of a society); chairman
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
admission; joining; enrollment; enrolment
membership card; membership certificate
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
as soon as possible; ASAP; even a little early
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
asking; enquiring; searching; looking for
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
happiness; good fortune; luck; blessing
to come to like a lot; to fall in love
since then; from that time; ever since
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
as much as one can; as much as possible; if at all possible
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
your home; your family; their home; (my) home
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
having said that; on the other hand
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from