to continue to increase; to continue to mount
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to have heard somewhere; to sound familiar
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
how much; how many; to what extent
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
thought; imagination; mind; desire; wish; love
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
information; experience; knowledge; observation
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
messenger; envoy; emissary
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
settlement; solution; resolution
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
there is no way that ...; easy; simple
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
while moving; on the move
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai