opposite; reverse; contrary
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to shake; to sway; to waver
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
that's the way it is; such is life
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to lay aside; to set aside
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation
the same kind; accomplice; partner
fox with supernatural powers
member; participant; attendee; lineup (sport)
to tire of playing; to become tired after playing
sleep-talking; nonsense; gibberish
speaking voice; talking voice
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to rise; to erect; to get up
to rub; to scrub; to scrape
morning; breakfast; (arch.) next morning
regular; well-regulated; systematic; orderly
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
and then; in addition to that; also; even so
to accompany; to follow; to keep up with
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to discuss; to talk together
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to come to like; to become fond of; to fall in love
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
speech and conduct; words and deeds
man; male; masculine gender
seriousness; earnestness; truth; sanctity