walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
pure; true; genuine; unmixed
wherein; therein; thereinto; among which
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
old person; senior citizen; the aged; the elderly
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to be sad; to mourn for; to regret
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
centre; center; middle; capital; seat of government
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
that day; the very same day
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
village headman; village mayor
to recall; to remember; to recollect
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be palatable; to suit one's taste
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster
to make a cut; to make an incision; to score (food)
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
central; main; just (done); counter for consecutive losses
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
running away; escaping on foot
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted