brand name; trade name; product name
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
decision; settlement; definition
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
self-confidence; confidence (in oneself)
event; affair; incident; case; plot; trouble
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
detour; circumvention; turning movement
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
proverb; saying; aphorism; maxim
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
more haste, less speed; slow and steady wins the race
to try and do something; to attempt to do something
to lose one's way; to get lost
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
advantage; benefit; merit; good point; plus
advantage; point in favor; point in favour
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
memories; recollections; reminiscence
declaration; proclamation; announcement
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
incident; affair; happening; event
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
how much; something over; and something; however (much); no matter how
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
beginning; outset; first; onset
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
flabby; limp; soft and pliable
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around