one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
another; one more; not quite; not very good; lacking
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
whenever you want; any time you like
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
palm tree (any tree of family Arecaceae)
around the world; throughout the world
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
possible; likely; probable
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
environment; circumstance
impossible; unlikely; improbable
amount of precipitation; precipitation
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
to happen to meet; to come across
letter (of alphabet); character; writing
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to get slightly dirty (all over)
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
law; act; method; mood; dharma; law
dirt; filth; stain; blot; spot
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to come alive; to get going; to start to move
to leave; to depart; to take one's leave
because of; owing to; due to
coincident with; while; simultaneously
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count