incredible; unbelievable; implausible
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
good; OK; all right; fine; very well; will do
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
outward appearance; ostensible; public; official
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
determination; resolution
permission; approval; authorization; license
meaning; significance; sense
confidence; trust; faith; credit
to get (someone's) help; to ask for help
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
nonsense; no meaning; meaningless
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to grasp at straws; to resort to desperate measures
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
personal history; background; career
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to be silent; to say nothing
to send (someone) back; to send (someone) home
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
that sort of; that kind of; like that; such; so
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(real) ability; true strength; merit; arms; force