noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
learning by ear; memory of having heard something before
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze; to be frozen over; to congeal
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to push aside; to push one's way through
to make an appearance; to show up
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
slowly; stolidly; heavily; lumpingly
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
movement; move; motion; trend; development; change
perception; sensing; noticing
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
massing (of troops); gathering
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to deceive; to blind the eyes of
even though; despite; when
preference; priority; precedence
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
to anticipate; to foresee
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to become vulgar; to coarsen
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
woman; female; feminine gender
to put one's strength into
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
right; correct; proper; righteous; just
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to distract one's attention
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to take in one's hand; to pick up; to obtain
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)