unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
(are you) alright?; (are you) OK?
feeling; sense; impression
where; what place; how much (long, far); what extent
(with a) start; fright; alarm
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
what did you just say (to me)?; what's that?
to talk; to carry meaning
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
violent emotion; passion; fury
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
girl; daughter; baby girl; young woman
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
reprimand; rebuke; reproach; scolding
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to apologize; to apologise
unexpected; unforeseen; strange
this way; this direction; here; this (one); I; me
to like too much; to like to excess; to adore
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
glittering; sparkling; glistening; twinkling
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
bothersome; tiresome; bother to do
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to raise one's voice; to shout
moment by moment; hour by hour
fleeting (glimpse, glance, etc.)
don't you think?; indicates question
should; must; -able; probably; likely
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely