body; physique; build; stature
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
another dimension; different level; whole other level
farewell; adieu; goodbye; so long
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
crisis; critical situation; emergency; pinch
to feel; to sense; to experience
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
chapter; section; medal; badge; insignia
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
suddenly; all of a sudden
state of affairs (around you); situation; circumstances
thought; consideration; thinking
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
dull sound; muffled sound
coincident with; while; simultaneously
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
neck; head; dismissal; discharge
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)