paints; painting material
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
in; on; at (place); as for; regarding
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
recreation; diversion; relaxation
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to walk away; to walk off
bothersome; tiresome; bother to do
oh my god; how; what the; incredible
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to soothe; to calm; to pacify
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
guest; visitor; customer; client; shopper
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
power of recovery; ability to recuperate; resilience
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
three; three years of age
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...