to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
complete; completion; perfection; accomplishment
proximity; nearness; soon; nearby
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
offender; criminal; culprit
furious facial expression
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
war situation; progress of a battle
zero; 0; nought; nothing; zilch
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
petty underling; small fry
prompt; immediate; in real time
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit
literally; to the letter; literal
restriction; restraint; binding; constraint
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
snakelike; snaky; serpentine
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
reaction; recoil; kick; backlash
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward