jpdb beta

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

blindingly quick speed; (in) a flash; (in) the blink of an eye

1

like; as if; the same as

9

beyond description

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

19

bodily; with all one's weight; with one's whole body

2

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

7

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

5

ankle

3

heart; guts; nerve; central part

8

five; 5

5

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

5

wedge; chock; linchpin; tie; bond

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

victory; triumph; conquest; success; win

6

conviction; belief; confidence

5

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

2

to talk to oneself; to mutter

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion

2

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

7

wonderful; splendid; magnificent

7

well done!; bravo

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

2

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

1

to sentence; to assign a penalty

1

evening sun; setting sun

1

back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

2

lady; ready

6

surrealistic

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

7

to take back; to regain; to get back; to recover

7

to be out of breath

3

all; entire; whole; altogether

5

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

1

pure; true; genuine; unmixed

4

boys and girls

4

any more; any further; any better; any longer

3

filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

2

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

3

guardian; protector; patron; parent

1

like; as if; the same as

3

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2