evident; plain; distinct; clear
already; now; no longer; not any more
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to change completely; to change suddenly
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
followers; subordinates; being under someone's command
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
calm; composed; cool; quiet
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
thought; consideration; thinking
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
long ago; a long time ago; already
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
writing; composition; essay; sentence
decision; settlement; definition
to strain one's eyes; to look closely; to stare at