notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
wooden; made of wood; wooden construction
to adhere to; to stick to; to cling to
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
strangling (to death); strangulation
extremists; radicals; militants
to gather up into one's arms; to lift; to carry
male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
to lean (something) against; to set against; to prop up against
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
two classes; double; two sets
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
frequent; continual; constant; great; intense; strong
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to drink (whisky) straight
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
another helping; second helping; seconds; other paw!
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
slave traffic; slave dealer
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
parting ways after a quarrel
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved