announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
declaration; statement; proclamation
atomic and hydrogen bombs; nuclear and thermonuclear bombs
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
original; primitive; primary; fundamental; proto-
doubt; question; suspicion; dubiousness
Hiroshima (city, prefecture)
person exposed to radiation from a nuclear bomb; survivor of the atomic bombing of Hiroshima or Nagasaki; hibakusha
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
around the world; throughout the world
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
indirection; indirectness
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
continuance; survival; persistence; retention; duration
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
downfall; ruin; collapse; destruction
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
group suicide; mass suicide; arranged suicide of two or more people
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
metal plate; metallic plate
greenhouse; icehouse; cellar
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
discouragement; despondency; dejection; disappointment
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
fresh wound; fresh bruise
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.