steady; honest; sober; straightforward; reliable
to get thin; to taper off
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to that extent; to that degree; so much; so
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
war; fighting; fierce competition
answer; reply; response; answer; solution; result
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
natural features; topography; climate; spiritual features
be considered; be deemed; be thought to be
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
hostility; animosity; enmity
weak; feeble; delicate; frail; helpless
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
antiquity; ancient times; bygone days; former times
minding; watching; looking out; guarding
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
throughout; all through; right through
in the city; within the city
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
personality; character; individuality; personhood
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
German shepherd (dog breed); Alsatian; shepherd
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
Civil Information and Education Section (of the General Headquarters of the Allied Powers in Japan; 1945-1952); CIE
homosexuality; homosexual love
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out