myself; yourself; I; me; you
youth; adolescence; springtime of life
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
chance; opportunity; occasion
cannot be helped; unavoidable
parting (of people); separation; farewell; breakup
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
in that way; thus; so; the same; so?
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
door; gate; opening; title page
early summer; fourth month of the lunar calendar
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
dirt; filth; stain; blot; spot
because of; owing to; due to
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sense; impression
thick book cover; book with thick binding
newly arrived; newly received
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
display window; shop window
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step back; to walk backwards
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate