rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
too much; excessively; too
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
function; facility; faculty; feature
dying; death; dead; useless; damned
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
some; several; many; how many; how much; very
10^8; 100,000,000; hundred million
nothing; naught; nought; un-; non-
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
fetus; foetus; embryo; unborn child
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
dry and rough; desiccated; rustling
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
coexistence; living together
throughout; over a period of ...; over a span of ...
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
indictment; prosecution; complaint
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
insufficient; inadequate; imperfect
to be (in contrast to something that is not the case)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
profound; careful; mature
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
it is not (like that) either
small quantity; little; little while; short distance