for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
school tradition; school customs; school spirit
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to fetter; to shackle; to bind
commissioned officer attached to a school
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
thick Tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
master sergeant; sergeant major (JSDF)
coworker; co-worker; colleague; associate
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
pug nose; snub nose; upturned nose
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
general; admiral; head; chief; old chap; mate
Department of the Imperial Household
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
gradualism; slow-and-steady policy
(social) position; status
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to facilitate; to make easy; to simplify