socks; sock; stockings; stocking
to tighten; to press hard
to make fun of; to look down on; to make light of
beautiful custom; fine custom; good custom
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
department (in an organization); division; club; part; component; category
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
life in a dormitory; dormitory life
not yet known; unknown; strange
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
shield; buckler; escutcheon; pretext
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
biggest; greatest; largest; maximum
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
commuting to school; school commute
student (esp. a university student)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
newcomer; initiate; rookie
Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
accepted; fully-fledged; clear; respectable
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
difficult to ...; hard to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thereupon; shortly thereafter