to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
stick; club; cudgel; bludgeon
tradition; legend; folklore
appeal; call for something; request; axiom
nothing but; none other than
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
intenseness; violence; severity; vehemence; keenness
any kind of; every; whatsoever; whatever
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
on one occasion; once; at one point; at one time
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to shake; to sway; to waver
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be surprised; to be astonished
in order to; for the purpose of; must; should
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe