jpdb beta

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

treasure; treasured item; prized possession

17

to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural

1

without; but if; otherwise; or else

1

to bear fruit; to produce a crop

6

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

2

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

what; what?; hey!

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

beat; mora

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

8

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

2

chimes; toll of a bell

14

loud; sonorous; ringing

4

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

3

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

2

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

2

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

you

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

1

person who has great confidence (faith) in himself

1

to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)

1

blow; hit; stroke

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

to prove successful; to take hold; to amount to something

2

heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low

1

to bear fruit; to ripen

3

imagination; supposition; guess

3

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

3

next day

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

bento; Japanese box lunch

6

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

6

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

3

cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

4

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

2