binding (of a book); design (of a book cover)
cartoon; comic; comic strip; manga
illustration; picture; sketch; drawing; figure
painting something on commission; drawing something on commission; newly drawn pictures (or paintings, manga, etc.)
character; personality; (fictional) character; letter; character
(fictional) character; character; personality; persona
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
residing; living; dwelling
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
writing (e.g. as a profession)
script; screenplay; scenario
novelization; novelisation; turning a film script into a novel
light novel; young-adult illustrated fiction
town; block; downtown; main street; street; road
magic; witchcraft; sorcery; spell
library; book collection; paperback book
extra-high-speed Tōhoku-line Shinkansen
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
this very day; today is the day (that ...); today for sure
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
it seems so; that's what it looks like
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
heh heh heh; tee-hee; giggle
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
goes without saying; needless to say; obvious
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
tradition; legend; folklore
highly priced; expensive; valuable; costly