though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
foreign car; imported car; paddle wheel
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
body; group; party; gang; troupe; troop
wherein; therein; thereinto; among which
stock-still; motionless; frozen in place
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
shorts; panties; knickers
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to be on the verge; to be on the brink; to get close
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
unexpected meeting; coincidence
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes?; no?; isn't it?; is it?
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
bento; Japanese box lunch
in the mountains; within the grounds of a temple
(railway) siding; service line; service wire
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
really; truly; indeed; good grief
nonsense; no meaning; meaningless
instability; insecurity; crankiness
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
conference room; place of assembly
number two; mistress; concubine