jpdb beta

place; room; margin; scope

1

moderate; proper; just right

1

ideal

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

3

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

3

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

3

to be shy; to be bashful; to look shy

5

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

it is not (like that) either

4

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

1

olden days; former

9

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

3

to point at

11

gradation; gradation haircut; taper

1

fellow; mutual; companion; comrade

2

taking the family along

1

almost; roughly; approximately

2

at regular intervals; evenly spaced

2

inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing

1

red line; red-light district (marked by a red line on police maps); non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)

1

finger; toe; digit

7

lightly; nimbly

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

Starbucks (abbr)

7

new; fresh; novel

2

target

1

facing; opposite; across the street; other side

6

Starbucks

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

11

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

6

building

2

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

2

along

4

raised platform on the bank of a river for enjoying the summer cool

1

and (also); both ... and; as well as

1

big; large; great

7

sofa; couch

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

without; but if; otherwise; or else

1

self-confidence; confidence (in oneself)

2

to shine; to glitter; to sparkle

3

arcade (street)

2

edge of the eaves; house frontage

2

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

1

tempo

1