inside; interior; among; within; middle; center; during
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
pish; pooh; I see; oh; indeed
today; this day; these days; recently; nowadays
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
humming a tune; humming unconcernedly
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
indeed; really; truly; very much
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
don't you think?; indicates question
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
longtime best seller; book with steady sales over a long time
alternately; by turns; one after the other
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
question; inquiry; enquiry