jpdb beta

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

honour; honor; glory; privilege

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

in this way; thus; such; uh...

13

daily routine; daily work; daily lesson

1

to bring someone along

2

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

forest; shrine grove

22

boy; son; baby boy; young man

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

conversation

3

have no choice; there is nothing but; no more than

5

it may be because

2

however; because; as

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

if it's the case

16

at last; finally; barely; narrowly; just

10

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

18

is that so? (generally rhetorical)

4

to pass (of time); to elapse

2

he; she; that guy

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

3

to point at

3

physique; constitution

1

to walk

7

to turn one's back on; to be uninterested in

1

to squat; to crouch

1

he; him; boyfriend

1

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

4

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

9

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

3

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

number of persons; personnel

2

to pick up; to find; to gather

6

forked tree; forked branch

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

2

winter

21

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

8

food

2

to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot

2

four people

1

preparations for winter

9

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

11

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

2

piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood

2

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

4

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

3