an item; itemization; itemisation
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
three-digit number; hundreds column
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
one digit; one column; the "ones" column
calculating on paper; writing and arithmetic
to lend; to loan; to rent out; to hire out
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
just because; even if; even though
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
numeral; figure; digit; numeric character
disorder; chaos; confusion; mayhem
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
multiplication table; times table
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
injury; harm; evil influence; damage
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
development; exploitation
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
talk; story; conversation
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to cease; to stop; to be over
opinion; point of view; visual point
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
third party; third person; outsider; disinterested person