sunset hibiscus (Hibiscus manihot)
35th day after a person's death
sashimi with skin still attached
Diplomorpha sikokiana (species of flowering plant); paper made from the fibre of this plant
to stick one's nose into (someone else's business); to meddle; to interfere; to butt in
to cook (food); to manage well; to handle well
protruding eyes; popped-out eyes
straw futon; straw mattress; palliasse
papermaking; paper-making; paper making
three-pronged fork; trident; trifurcate; three-pronged; three-way (e.g. outlet)
expensive to rent; ranked too high for one's abilities (of a wrestler)
rural community development; rural community activation
two sly characters outfoxing each other
toll-free number; free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)
special order; custom order; bespoke (goods)
to cost little; to come cheap
parentless; orphaned; parentless child; orphan
sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to attract someone with food
(open) a little; slightly; narrowly; (cut) finely; thinly
giving something a try because one has nothing to lose
purchasers; customer base; market (for a product)
to know something by direct experience; (lit.) to know through the skin
translation; version (e.g. "English version")
product name; name of an article
to get going; to start off
referral fee; introduction fee
to be a matter of life or death
ahem; cough-cough; noise in lieu of a comment or contrary view
ornamental ball-shaped scent bag; decorative paper ball (for festive occasions)