being seen here and there; appearing in various places
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
cache; place to hide something
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
identification; background check; identity confirmation
to cry and shout; to scream
western citadel; west wing of the Edo castle (where the heir apparent or retired shogun would live)
enshrinement; installation (of an image)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
call; summons; convening; convocation
encirclement; encircling net; tight besiegement
gathering evidence; collecting evidence
release; liberation; acquittal
to aggravate; to make serious
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
calling by name; designation; nomination
right to keep silent; right to silence; right to remain silent
person of paramount authority; supreme wielder of power
pleased; obliged; appreciative
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
information leak; data breach
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
start-up company; venture business
young CEO; young company president
sales promotion; hard selling
hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
debut; opening; first public exhibition
distortion; falsification; perversion
to get tired of waiting; to grow impatient
chat; desultory conversation