(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to commit a crime; to do evil
to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
manufactured article; work; (a) construction; structure
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
castle tower; keep; donjon
legacy; inheritance; bequest; legacy (system)
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
spin; rotation; spin (PR, politics)
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
rampancy; prevalence; domination
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
(clenched) fist; knuckles
failing to live up to one's name; being beaten by one's name
over-fond parent; doting parent
after having come this far; now that we've come this far
territory; dominion; grounds (e.g. school)
commemorative photograph; souvenir photograph
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord