person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
to be doing; to be in the process of doing
voluntary restraints; self-limitation
academic background; academic credentials; academic record
source (of supply); channel
and then; in addition to that; also; even so
visit to a hospital, temple, school, etc.
to work (someone) hard; to push (someone) around
ability score (as in RPGs); attribute value
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
recently; lately; these days
want to ... do something; would like to ...
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
to dominate (usu. one's husband)
to give an order; to place an order; to have made to order
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to smash violently; to crush
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
continuously; constantly; incessantly
year; age; years; past one's prime; old age
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
not the norm; foolish; stupid
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
labour and management; labor and management
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
publicity; advertisement; advertising; propaganda
business rival; professional jealousy
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
Nichiren chant; (an empty) slogan
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
expensive to rent; ranked too high for one's abilities (of a wrestler)
to become an expert; to be master at
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
weight training; muscle training
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka