fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
being roused; being stimulated; being inspired; being spurred on
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
casting off the drudgery of everyday life and doing as one pleases; kicking back
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
qipao; cheongsam; mandarin dress
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
garbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite
one's post; place of work; workplace
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
Western painting; Western film; Western movie
10^8; 100,000,000; hundred million
obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
only; merely; just; at most; no more than
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
storage capacity; memory capacity
making practical; making useful; implementing
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
making from scratch (esp. in model-making and information systems); full scratch building
work of art; artwork; objet d'art
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to demonstrate (e.g. in the streets)
attentive; cautious; careful; watchful
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)