Japanese person; Japanese people
open; frank; liberal; open-minded
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
fantasy; illusion; vision; dream
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to be oversized (overloud, etc.)
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
in any way; to some extent; even if only a little
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to grow up; to become an adult
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
sensible; sensuous; intuitive
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
pair; couple; contraposition
garden; yard; courtyard; field (of action); area
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
inexpert or untrained eyes
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
intelligent; wise; sagacious; smart-alecky; cheeky
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
curiosity; inquisitiveness
(an) if (e.g. in history)