detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to be consistent; to be coherent
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
tedious; boring; being fed up with
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
name plate; name tag; label
at all costs; at any cost; surmounting all difficulties
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to harbor suspicion; to harbour suspicion
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
scissors (in rock-paper-scissors)
to defend oneself; to protect oneself
now that you say that; now that you mention it
afterwards; at a later time; later on; after some time
to cease; to stop; to be over
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to miss a chance; to miss an opportunity
irritation; annoyance; frustration
utmost limits; extremity; limit
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
very young; little; childish; immature
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
hooklike; hook-shaped; unciform
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down