across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to raise one's voice; to shout
to speak; to say; to vocalize
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
counter for waves (of a repeated occurrence)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
the front; honesty; uprightness; decency; normality
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
floor below; floor downstairs
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
with a friendly grin; smilingly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to chip; to nick; to break; to lack
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
one's own problem; one's own issues
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage