jpdb beta

ascetic monk; trainee monk

1

depraved monk; sinful priest

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

misanthropy; misanthropist

2

and yet; though; when; in spite of

1

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

2

pessimist

2

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

pessimism; weariness with life

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress

1

bluff; false show of power; bold front

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

coward

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

2

defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage

1

manufactured goods; finished goods; product

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

self-torture; masochism; inflicting damage to oneself

1

savior; saviour; rescuer; the Savior; the Saviour

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

1

to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

scratch; graze; abrasion

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

1

dependence; reliance

1

practical question (problem); practical matter

2

social disposition

1

to manage something successfully; to be successful

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

classmate

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

each time it happens; at all such times

1

victory; triumph; conquest; success; win

2

July; seventh month of the lunar calendar

2

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)

1