at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to trick; to cheat; to deceive
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be partly responsible for; to have a part in; to play a role in
to get entangled (with each other); to get muddled together
conclusion; decision; judgement; affirmative
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
sign of remorse; indication of regret
to cajole; to deceive; to seduce
in the end; at the end of the day
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
(real) ability; true strength; merit; arms; force
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
disliking people similar to oneself
makikomi (judo throw); vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to get (someone's) help; to ask for help
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to think too much; to be over-concerned
full portrait; whole aspect; full story
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
charming; fascinating; attractive
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
rubbing; scrubbing; scraping
full moon; 15th day of the lunar month
at least; at most; (even) just
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
the last moment; the very end
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
to this extent; to this degree; this much