even if; no matter (what); if; though; although; supposing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
at; in; to; toward; to; for; because of
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
via; through; by doing; by means of; using
to draw (conclusion); to deduce; to derive
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
that day; the very same day
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
even though; despite; when
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
tatami mat; Japanese straw floor coverings
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
at; in; at; when; by; with; so
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
lacking a chief priest (of a temple); temple without a chief priest; being uninhabited; being vacant; non-attachment
one yen; throughout (an area); whole district
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
antiquity; ancient times; bygone days; former times
book; volume; this; present; main; head; real
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
clear; obvious; evident; bright; light
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
because; as; since; because of that; therefore; accordingly