gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to lie down; to throw oneself down
the opposite direction; the other way
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
objection; refutation; rebuttal; counterargument
while; during; performed in this condition
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
triumphant (over a mediocre achievement); boastful; (lit.) as if one had grabbed a demon by the neck
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
goddamn idiot; moron; nitwit
to be peevish; to sulk; to pout
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
at once; immediately; without delay; promptly
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
equality; uniformity; evenness
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
item; something that one "just has to have"
heh heh heh; tee-hee; giggle
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to suit; to match; to become; to be like